-
1 комплекс
м. в разн. знач.complexe mко́мплекс мероприя́тий — ensemble m de mesures
ко́мплекс представле́ний — ensemble d'idées ( или de concepts [-ɛpt])
агропромы́шленный ко́мплекс — secteur m agroalimentaire et les industries connexes
вое́нно-промы́шленный ко́мплекс — complexe militaro-industriel
архитекту́рный ко́мплекс — ensemble architectural
тури́стский ко́мплекс — complexe touristique
••ко́мплекс неполноце́нности — complexe d'infériorité
* * *n1) gener. conglomérat, ensemble, complexe2) eng. entité, groupe, (промышленный) complexe3) IT. système4) busin. ensemble cohérent (de dispositions, de mesures) -
2 resort
1) recours2) complexe touristique; centre de vacancesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > resort
-
3 facility
A n1 ( building) complexe m, installation f ; manufacturing facility complexe industriel ; computer facility installation informatique ; warehouse facility entrepôt m ; cold-storage facility entrepôt m frigorifique ;4 ( feature) fonction f ; a pause/spell-check facility une fonction pause/de dictionnaire orthographique ;5 Admin, Comm facilités fpl ; credit/overdraft facility facilités de crédit/de découvert ; we have facilities to send books nous avons les possibilités d'envoyer des livres ; I have no facilities for photocopying je n'ai pas de possibilités de faire des photocopies ; ‘fax facilities available’ ‘télécopieur disponible’ ;6 ( department) service m.1 ( equipment) équipement m, installation f ; medical/leisure facilities équipement médical/de loisir ; computing facilities installation f informatique ; facilities for the disabled installations fpl pour les handicapés ; toilet facilities toilettes ; to have cooking and washing facilities être équipé d'une cuisine et d'une laverie ;2 ( infrastructure) infrastructure f ; harbour facilities installations fpl portuaires ; shopping facilities magasins mpl, infrastructure commerciale ; tourist facilities infrastructure touristique ; sporting facilities infrastructure sportive ; postal facilities service m postal ;
См. также в других словарях:
Complexe Touristique Venise — (Мекнес,Марокко) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Bd. Bir Anza … Каталог отелей
Complexe Touristique Sidi Salem — (Бизерта,Тунис) Категория отеля: Адрес: zone touristique sidi salem … Каталог отелей
Complexe Touristique Municipal Les Arnauds — (Salernes,Франция) Категория отеля: Адрес: Quartier Les Ar … Каталог отелей
complexe — [ kɔ̃plɛks ] adj. et n. m. • XIVe ; lat. complexus, de complecti « contenir » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui contient, qui réunit plusieurs éléments différents. Question, problème complexe. « Hamlet est un personnage parfaitement humain, parce que complexe »… … Encyclopédie Universelle
complexé — complexe [ kɔ̃plɛks ] adj. et n. m. • XIVe ; lat. complexus, de complecti « contenir » I ♦ Adj. 1 ♦ Qui contient, qui réunit plusieurs éléments différents. Question, problème complexe. « Hamlet est un personnage parfaitement humain, parce que… … Encyclopédie Universelle
Complexe De Loisirs — Un complexe de loisirs est un domaine géographique où se mêlent plusieurs activités de loisirs. Historiquement, tout lieu comportant plusieurs activités de loisirs est un complexe mais le phénomène moderne de « complexe de loisirs »… … Wikipédia en Français
Complexe Funéraire De Khéops — 29° 58′ 45″ N 31° 08′ 02″ E / 29.979036, 31.134017 … Wikipédia en Français
Complexe funeraire de Kheops — Complexe funéraire de Khéops 29° 58′ 45″ N 31° 08′ 02″ E / 29.979036, 31.134017 … Wikipédia en Français
Complexe funéraire de khéops — 29° 58′ 45″ N 31° 08′ 02″ E / 29.979036, 31.134017 … Wikipédia en Français
Complexe Olympique D'Helliniko — Le Complexe olympique d Helliniko est situé à Ellinikon, au sud d Athènes. Il a été construit sur le site de l ancien aéroport international d Ellinikon pour les Jeux Olympiques d été de 2004 et les Jeux paralympiques d été de 2004. Il regroupe 6 … Wikipédia en Français
Complexe olympique d'helliniko — Le Complexe olympique d Helliniko est situé à Ellinikon, au sud d Athènes. Il a été construit sur le site de l ancien aéroport international d Ellinikon pour les Jeux Olympiques d été de 2004 et les Jeux paralympiques d été de 2004. Il regroupe 6 … Wikipédia en Français
